维兰德在医院醒来,向长官解释了自己擅自离岗的原因是去追雨果爆炸案的施暴者帽衫男。同时也是由于少了一名警员的力量,他的黑人好友雷扎受到**者的殴打,昏迷不醒,住进了重症监护室。内心十分自责的维兰德想退出重案组,长官动之以情的劝告让他不得不撒谎自己离队是因为追逐**者保护群众,从而继续留在了这里。经过长官的提醒,事情发生的第一现场可能会帮助他想起什么,维兰德去了案发现场。教堂损坏严重,慈善家兄弟也过来了解情况,与维兰德擦肩而过。教堂的管理者莫娜对他并不友好,维兰德开门见山的表明自己怀疑爆炸案的施暴者就是藏在没有登记的难民中,莫娜对他的想法嗤之以鼻。
例行公事,长官和维兰德去到受害者雨果的家中了解情况,虽然在外面雨果是一个乖乖子的形象,但是从妈妈的口中得知,他经常半夜偷偷跑出去,维兰德和长官以此为契机,继续展开调查。
而这时好友雷扎的妻子得知丈夫受伤的真相后十分生气的指责维兰德,另一边被抓入狱的男孩易卜拉想让自己的妈妈做自己的证人,做伪证自己一直在家并没有作案时间,由于妈妈内心太善良,最终还是没有撒谎。爆炸案到这里暂时还没有什么突破性的进展,长官带着维兰德见了局长,意外得知他们查的这起爆炸案竟然牵扯到情报部门的走私军火案,接下来还会有军火运输到这里。这下肩上的担子又重了。
本文系电视猫原创,未经许可请勿转载!