Peter向隐形人求助,但是他却警告Peter不要多管闲事。另一方面,Matt努力向妻子Janice证实自己的确可以读取别人的大脑。Primatech造纸公司里,Sylar已经奄奄一息,但工作人员仍不停研究他的超能力。
Hiro和Ando去停车场取车,但是看门人却要它们支付48.50美元的停车费。Hiro想用时间停止的方式来溜出停车场,却发现自己的超能力已经不管用了--它相信只有那把剑可以帮助他重获超能力。当Hiro和Ando来到车旁,一个等候多时的可疑男人掏出了一把抢。他们转身逃跑,但是一辆黑色的运货车堵住了它们的退路。
Nathan到Suresh的住处寻找Peter。Suresh将父亲的研究和超能人名单告诉Nathan,并表达了对Peter的担忧。他认为Peter像海绵一样吸取他人的超能力,可能是某种潜在的危险。如果Nathan愿意让他研究Peter,他也许能提供一些帮助。
Peter发现隐形人站在一幢大楼的楼顶,巧合的是,Peter以前的病人Charles Deveaux在死前也住在这里。Peter再次请求隐形人的帮助,隐形人则再次拒绝了他。
在Claire的请求下,Zach入侵了Bennett先生的家庭电脑,但是一无所获。Bennett先生突然返家,Zach和Claire吓得赶紧退了出来。Bennett先生问Zach的来意,Zach只好撒谎说自己和Claire是实验搭档,两人正在以海牛为对象研究水生哺乳生物。回到自己的房间后,Claire将一串风铃挂在窗户上--这是她和海地人约定的暗号。
Janice怎么也不肯相信Matt那一次失踪是遭到了绑架,特别是Matt说他要和那些在背后暗下毒手的人周旋到底,Janice更是觉得蹊跷。但是他们的谈话没有持续多久,Matt起身去准备第二天的审查听证会。
Hiro终于摆脱了追踪者,但是那些人抓住了Ando。Hiro要求用自己来交换,但是那些人不容分说,将两人一起推进货车里。
内华达沙漠的另一端,Niki从禁闭牢房中醒来,精神病医生Witherson正等着和她交谈。Witherson认为Niki具有典型的多重病态人格,答应帮助她医治。但是Niki并不信任她,只是要求她给自己注射镇静剂来暂时克制Jassica。
D.L.一直想做个好父亲,但Micah和他总合不来。一天,Micah的午餐盒不见了,而D.L.又不合时宜地说起了Niki,忍无可忍的Micah给了D.L.一个难看的脸色。
海地人见到Claire的暗号后如约而至,Claire问他谁是自己的亲生父母,海地人说不了解她的父亲,但是她的母亲14年前死于一场爆炸。
Bennett夫人告诉丈夫,儿子Lyle最近总有些心不在焉。还没等他想明白的时候,Primatech的工作人员打电话通知他:Sylar已经死了。Bennett要求他们收好尸体,准备装船运走。当工作人员解开Sylar身上的绑带时,Sylar的眼睛突然睁开了。
Zach从旧报纸上找到了一条新闻--14年前得克萨斯Kermit的一间公寓曾发生大火,一个叫做Meredith Gordon的女人和她18个月大的女儿丧生火海。Zach认为那个女婴就是Claire,她也许还有一些亲人住在那个地方。
审查听证组仔细检查了Matt Parkman失职案件,听取了Matt所谓得克萨斯一个造纸公司的老板窝藏穷凶极恶的犯罪嫌疑人的陈述。Matt忽然听到审查小组的一名成员暗暗在心里咒骂他,于是决定放弃申诉。审查小组宣布他将被停职审查六个月。
在黑色的货车里绑架者告诉Hiro和Ando,他们的大老板对它俩此行的目的了如指掌,希望它们就此收手。大老板还允诺提供两张返回东京的头等舱机票,但是Hiro拒绝了。
Peter正在打包的时候,Nathan带着Suresh走了进来,他们说想帮助他。Nathan甚至威胁说,如果Peter不就此罢休,他会将自己这个有精神毛病的弟弟拘禁起来。就在Nathan一转身的刹那,Peter飞快地跑出房间,已经在那里等候的隐形人帮助他在Nathan的眼皮底下消失无踪。隐形人称呼Peter为神使,并说艰苦卓绝的训练正在等着他。
Matt告诉妻子自己被停职审查,Janice鼓励他不要丧气,还说要给他另一个免费礼物。Janice问:你猜猜我在想什么?Matt惊喜万分:我们有孩子了?
D.L.穿墙进入Niki的监狱,他向妻子诉苦,说自己无法独自抚养Micah长大,他会想办法将Niki从监狱里弄出去。Niki给了他一些如何照顾Micah的建议,然后叫他离开。他们都不知道,此时Micah正站在一台自动取款机前。当他的手触摸到取款机,大把的钞票从取款口吐了出来。
Bennett先生来女儿的屋里看她,他注意到了窗户上的风铃。与此同时,Niki为了自己和孩子的将来打算,决定为Witherson医生工作。Witherson医生要求与Jessica对话,Niki断然拒绝。Witherson于是威胁说,如果Niki不合作,她很长一段时间里都别想再见到Micah。Niki不禁犹豫了……
D.L.向儿子承认,自己没办法应付所有的事情,他只想做一个好爸爸。Micah鼓励他继续努力,并给了他一个拥抱。但是令D.L.吃惊的是,Micah竟拿出了大堆钞票,全都是他从自动取款机里弄来的。Micah笑着说:我也有秘密。
绑架者停住了车,大老板终于现身了。Hiro感到难以置信--这个人竟是自己的父亲!
Claire快速地翻阅着电话簿,给一个可能与Meredith Gordon有关联的女人打电话。对方听到Meredith Gordon的名字,显得颇为吃惊。然而最吃惊的还是Claire,因为接电话的女人就是Meredith Gordon本人。Claire并不知道,自己的母亲也有超能力……她能够制造火。
Bennett先生来到囚禁Sylar的屋里,掀开罩在尸体上的白布。里面躺着的并不是Sylar,死的是那个医生。Bennett先生抬起头,Sylar就站在面前。他只问了一个简单的问题:Claire怎么样了?
本文系电视猫原创,未经许可请勿转载!