美版火星生活的主创者是DavidE.Kelley（"BostonLegal"）。拍摄已于8月14号开始，计划mid-season在ABC播出。在经过一番令人疲惫的寻找以后，男主角SamTyler已经确定由爱尔兰演员JasonO'Mara扮演。GeneHunt则由另一位爱尔兰演员ColmMeaney扮演。O'Mara曾经为ABC拍摄过Marlowe（硬汉派侦探小说家钱德勒笔下的私家侦探Marlowe）的首集。Meaney曾经主演过StarTrek:DeepSpace9，并且在爱尔兰电影Intermission等影片中扮演过警长。女主角AnnieCartwright由制服女警改为正式的探员，由RachelleLefevre扮演，她是几个主演中最早确定下来的人选。Sam在2006年的女友Maya由印度裔改为华裔。首集由ThomasSchlamme执导，剧本由Kelley执笔，首集的主要情节保持英版原状不变。Schlamme说，我读剧本的时候，觉得坏消息是主角必须能同时演出自信和迷茫，强硬和惊恐，孤僻和亲善，永不妥协却又不乏喜剧色彩，好消息是我们有了JasonO'Mara。